首爾｜昌德宮秘苑－來看看朝鮮君王們看什麼花打發時間吧！-不當蘑菇的日子 Not A Mushroom Diary

September2016

首爾｜昌德宮秘苑－來看看朝鮮君王們看什麼花打發時間吧！

在韓國的第三天來到昌德宮，

除了要看看宮闕之外，我們也預約了昌德宮秘苑的中文導覽～

前情提要

昌德宮是景福宮的離宮建築，地理位置上也真的非常相近，

中間只隔了北村，也就是朝鮮時期兩班的住所。

（現在那裡有非常多的韓屋，更有北村八景，之後再跟大家分享北村八景有哪八景！）

西元1592年，景福宮跟昌德宮在壬辰之亂被燒燬，

因為預算的問題所以就首先修復昌德宮，也讓原本是離宮的昌德宮成為正式的宮殿。

這次我們要去的就是昌德宮～

景福宮已經在兩年前來韓國時去過了，到時候寫完分享再給大家連結啦！

昌德宮秘苑中文導覽簡介

要到昌德宮的秘苑一定要預約導覽，全長90分鐘左右。

中文導覽一天只有中午12:30分的一個場次，所以建議事先預約。

秘苑的地形非常崎嶇，而且全程都必須要走路，所以大家一定要考慮清楚～

文末再介紹如何預約以及其他注意事項摟！（注意事項超級多一定要看）

昌德宮秘苑

昌德宮秘苑的入口並不是敦化門，而是要進到昌德宮之後右轉走到最裡面。

來看看這張簡單的地圖吧～

可以看到整個秘苑非常的大，光是秘苑就占了整個昌德宮的60%。

從敦化門進去之後又轉一直走快要底的地方左轉，就會到秘苑導覽的入口了。

進去之後，就先走到了芙蓉亭。

這裡有一個小小的池塘，很像韓劇裡面世子會出現的地方xD

BTW昌德宮好像有可以租借韓服的地方，可以租來拍張照喲～

池塘的北邊是宙合樓，有兩層，朝鮮時代的科舉考試就會在二樓奎章閣舉行，

有趣的是宙合樓的前面有一個門，上面提的就是「東水門」，

解說員很風趣地說，如果你考過了科舉經過了這扇門再到芙蓉池，

就會變成「鯉魚躍龍門」，就發了呀（蠻有道理的耶哈哈哈

這位就是我們的導覽員。我想他應該講了蠻久的，中文還算不錯，

只是我覺得每天講一樣的東西講久了可能也蠻無聊的，

所以內容雖然蠻風趣的但是也聽得出來有些梗是每一次都會用的，他自己可能覺得不好笑了...

這個世芙蓉池旁邊的映花堂，韓劇裡面好像蠻常出現的哈哈

再往裡面走就來到不老門了，據說只要經過這個門就可以長生不老喔！

這裡是砭愚樹，就是世子唸書的地方。

名字取的蠻有趣的，用針扎愚鈍的腦袋，這樣就有可能變聰明了！

這裡已經到了有建築物的盡頭，再往前走就真的是大花園了。

接下來的秘苑要走很多路，而且是一個大上坡，

大到地板要鋪止滑墊的那種。

走到上面之後，會碰到翠涵亭。

這個不是重點，重點是接下來會有大下坡，到另外一個有很多涼亭的地方。

如果覺得很累就可以在這裡休息，等有下去的人逛完下面會再走上來，再從另一條路回頭。

翠涵亭的下面就是這次導覽的最深處了，也算是最後一個地區，看完這裡就要準備回頭了。

這裡有很多小涼亭，應該就是宮裡的人平常休閒活動的地方了吧！

這裡我覺得是整個秘苑最漂亮的地方，第二漂亮可能就是一開始的芙蓉池那邊～

在接近出口的地方有一棟平民的韓屋，據說是為了讓宮裡的人能夠體驗平民的生活所以建造的。

這應該是韓屋的屋簷吧，好像有特殊的設計。

韓屋的們都非常的低，我記得導覽有說一個原因，

但是事隔半年真的忘記是什麼樣的原因了哈哈

看完這個平民的韓屋之後，導覽就結束了。

這一整圈大多的時間都是在走路，沒有什麼特別的收獲。

導覽的麥克風真的非常小聲，一整團又大約50人，就算跟很緊也很難聽清楚。

真的很有興趣的人一定要跟超級緊喔！

昌德宮

既然參觀了昌德宮的秘苑，正殿當然也是要看看的！

這個是仁政殿，聽名字就知道是大殿。

但畢竟以前昌德宮算是離宮，所以規模都沒有景福宮來的氣派。

因為時間沒有很充足，所以並沒有參觀太多其他的宮殿，以下就放一些我覺得很美的照片讓大家參考參考吧～

四月初的昌德宮花開得還算蠻美的，

相較之下，景福宮的花草就沒有昌德宮這麼多，大部份都是光禿禿的土地。

所以我覺得昌德宮蠻值得穿韓服來拍照的呀！

昌德宮秘苑門票預約

介紹完昌德宮秘苑，就來介紹如何預約導覽～

先簡單放一些基本資訊：

1. 昌德宮秘苑的票價是8000韓元，包含宮殿3000韓元和秘苑5000韓元的入場門票。

2. 秘苑的中文導覽時間是12:30，宮殿也有免費導覽，中文的時間是10:00及16:00。

3. 預約門票不必先付款，到了敦化門旁的售票亭拿預約單跟門票錢給他就可以了。

接下來介紹預約的方法

首先進入昌德宮英文版售票網頁的網站（點我進去）

昌德宮預約 1.jpg

現在好像是用新系統所以要點New System，就會跳出以下視窗。

昌德宮預約 2.jpg

選擇你要參觀的日期之後，下面會跑出可以預約的場次如下圖。

昌德宮預約 3.jpg

昌德宮的門票是前一周才能預約，也就是說，我11/12日才能預約11/19，

如果不確定哪一天可以開始預約，點下你想預約的那一天，他就會告訴你幾號到幾號開放預約摟～

這張圖是我11/12早上10:30分左右進去截圖的，

除了早上10:30分日文場次之外，其他的韓文、英文、中文通通都已經額滿了，所以看好日期務必要馬上進去預約。

在這一步驟，參觀的時間務必要選擇中文的12:30

選擇場次並點選Click to make a reservation 之後就會跳出填寫資料的頁面如下。

昌德宮預約 4.jpg

為了預防萬一，名字的部分記得寫跟護照一樣。

密碼就設自己不會忘記的就可以了，之後如果要取消或是更改的時候會用到。

手機的部分，因為韓國的手機跟我們不一樣所以他的分隔也不同，

台灣的話就照著平常打進去就行了，假設你的手機是0912-345-678，在這裡就會變成091-2345-678所以怕輸不夠。

票的部分就要選擇你要幾張什麼樣的票，說真的這個寫的蠻不清楚的，我第一次嘗試就按錯...

第一個Select是六歲以下，免入園費。

第二個Select是7~18歲，包含昌德宮及秘苑兩張門票4000韓元。

第三個Select是19~64歲，包含昌德宮及秘苑兩張門票8000韓元。

第四個Select是65歲以上，包含昌德宮及秘苑兩張門票5000韓元。

最下面的地方會顯示總共多少錢，門票錢是到售票口付費，所以不用刷卡喲！

全部填寫完畢就點Reserve。

昌德宮預約 5.jpg

跳出這個頁面就代表你預約成功了，

最好是能夠把這一頁印出來，或是手機截圖，到時候在售票處給他看就可以了噢！

既然知道昌德宮裡面有什麼，也知道門票要如何預約，那最後就嘮叨幾句！

1. 門票在六天前開放預約（例如我想預約11/19就要11/13早上10:00才能預約）。但我在找文章的素材的時候發現，幾乎都是一開放就會被搶完，所以大家還是一開放就先進去預約比較保險。

2. 秘苑導覽不是從敦化們開始，入口在整個昌德宮的最裡面，所以12:30分的導覽12:00前一定要到門口領完票，然後走到導覽的入口。

3. 整趟秘苑導覽上上下下，老人家、推嬰兒車、輪椅都不大適合，大家訂票之前要三思喲！

以上就是昌德宮秘苑探險半日遊～

接下來就到韓國文創天地－仁寺洞吧！

【景點資訊－昌德宮及秘苑】

網站：韓文網站英文網站

開放時間：2~5月、9~10月 09:00~18:00 / 6~8月 09:00~18:30 / 11~1月 09:00~17:30

地鐵：安國站(328)徒步5分鐘、鐘路3街站(130, 329)徒步10分鐘

票價：宮殿3000韓元、導覽5000韓元

地圖

檢視較大的地圖